often the apt sources for go are behind. The [go wiki](https://go.dev/wiki/Ubuntu) links to [longsleep/golang-backports PPA](https://launchpad.net/~longsleep/+archive/ubuntu/golang-backports):

sudo echo "deb https://ppa.launchpadcontent.net/longsleep/golang-backports/ubuntu jammy main" >> /etc/apt/sources.list.d/golang.list
sudo echo "deb-src https://ppa.launchpadcontent.net/longsleep/golang-backports/ubuntu jammy main" >> /etc/apt/sources.list.d/golang.list
sudo apt-key adv --keyserver keyserver.ubuntu.com --recv-keys 876B22BA887CA91614B5323FC631127F87FA12D1
sudo apt update