Bridge works with IPv6 aber nicht mit IPv6, dafür muss dann NAT verwendet werden.

Da Windows den ersten Netzadapter bevorzugt und Virtualbox NAT kein ipv6 beherrscht, sollte der erste Adapter die Bridge sein, der zweite dann NAT als Backup.